“If the customer's information is technically correct but incomplete, or uses her own words and not yours, get over it. A word-smithing scold is old.”
Creating customer advocacy involves a sense of participation and ownership by the customer. Correcting someone over a word-smithing faux pas is a horrible return on investment. Allow the advocate to put their own spin on things. You may find that it helps to evolve the concept.
